1
00:00:11,740 --> 00:00:15,160
Ahoj, chceš se rád poflakovat?
protože je horko a nechce se mi sedět

2
00:00:15,160 --> 00:00:16,160
celý den doma?

3
00:00:17,880 --> 00:00:19,020
Jo, ne, moje máma není doma.

4
00:00:21,460 --> 00:00:22,460
Nevlastního tátu to bude jedno.

5
00:00:22,600 --> 00:00:26,920
Chci říct, je docela chladný. já ne,
ano.

6
00:00:28,900 --> 00:00:31,540
No, chci se poflakovat, takže ty, jako,
radši tam buď, děvko. Pojď.

7
00:00:35,400 --> 00:00:39,080
Jo, myslím, řeknu mu to hned
že odcházím. Nechystá

8
00:00:39,100 --> 00:00:40,100
Slibuji ti.

9
00:00:40,160 --> 00:00:41,280
Vlastně se ani nemusím ptát.

10
00:00:43,460 --> 00:00:44,940
Dobře. Brzy tam budu.

11
00:00:45,640 --> 00:00:46,640
Ahoj.

12
00:00:53,760 --> 00:00:57,780
Hej. Um, vyrazíme
za malý kousek. Jdi za kamarády.

13
00:00:58,200 --> 00:01:00,320
Um, myslíš jako právě teď?

14
00:01:00,600 --> 00:01:01,600
Jo, právě teď.

15
00:01:02,660 --> 00:01:03,660
hm,

16
00:01:04,239 --> 00:01:05,239
uh,

17
00:01:06,040 --> 00:01:08,440
jo, můžeš mi udělat laskavost?

18
00:01:08,760 --> 00:01:09,760
Jo, cokoliv.

19
00:01:09,820 --> 00:01:14,660
co se děje? Možná, um, já nevím
podprsenku?

20
00:01:15,280 --> 00:01:16,280
Co, proč?

21
00:01:16,860 --> 00:01:18,320
Jejda, potřebuji podprsenku.

22
00:01:18,980 --> 00:01:25,420
No, víš, myslím, ano, ty laskavý
z dělat. Proč? Nelepí se

23
00:01:25,420 --> 00:01:26,420
ven nebo tak něco.

24
00:01:27,560 --> 00:01:34,260
Jo, ale můžeš je vidět skrz

25
00:01:34,260 --> 00:01:35,980
tam máš košili.

26
00:01:36,480 --> 00:01:43,340
A víš, vypadají dobře. Takže já
nechci

27
00:01:43,340 --> 00:01:44,940
chlapi mají špatný dojem.

28
00:01:45,240 --> 00:01:46,240
To je vše.

29
00:01:46,460 --> 00:01:47,660
Vypadáš dobře.

30
00:01:49,220 --> 00:01:52,220
A nechci, aby se kluci mýlili
dojem.

31
00:01:52,660 --> 00:01:55,660
No, myslím, jaký dojem
dostanou? Chci říct, prostě jsem

32
00:01:55,660 --> 00:01:57,000
půjdu se podívat na moji kolej
přítelkyně.

33
00:01:57,500 --> 00:02:02,420
Jo, já vím, já vím. A poslouchej, já
nevím, jestli na to mám právo

34
00:02:02,420 --> 00:02:04,580
říkám ti to. Jsem tvůj nevlastní táta.

35
00:02:05,300 --> 00:02:09,139
chápu to. Ale víš, dívám se ven
pro vás.

36
00:02:09,800 --> 00:02:11,020
No jo, já vím.

37
00:02:11,300 --> 00:02:15,960
Ale jako, já se na nějaké jen podívám
přítelkyně. Myslím, že to není ono

38
00:02:15,960 --> 00:02:16,980
problém, že?

39
00:02:17,220 --> 00:02:22,100
Jo, já vím. Ale víš, myslím tebe
Víš, kluci tam budou mnohokrát

40
00:02:22,100 --> 00:02:26,480
a, víš, já jen... Podívej, ty
ne...

41
00:02:26,990 --> 00:02:31,450
Obviously you don't have to, but it
cítil bych se lépe.

42
00:02:32,750 --> 00:02:36,750
Víš, myslím. ale proč? chci říct,
říkal jsi, že vypadají dobře. Neměl bych?

43
00:02:36,750 --> 00:02:37,910
jako pak je vynechat?

44
00:02:39,930 --> 00:02:41,630
Tomu se tady snažíme vyhnout.

45
00:02:42,350 --> 00:02:46,150
Víš, jo, vypadají opravdu, opravdu
dobrý.

46
00:02:46,790 --> 00:02:53,650
Ale víte, tady kolem domu je
okay, but maybe not out in public so

47
00:02:53,650 --> 00:02:54,650
hodně.

48
00:02:54,770 --> 00:02:58,130
Dobře, myslím, když říkáš, jako,
špatný úmysl, co vůbec

49
00:02:58,130 --> 00:02:59,130
znamenat?

50
00:02:59,690 --> 00:03:06,310
Chci říct, víte, chlapi jsou přirozeně
nakreslený tam,

51
00:03:06,470 --> 00:03:08,110
víš

52
00:03:08,970 --> 00:03:10,870
Co, jako by jim to ztížilo nebo
něco?

53
00:03:11,650 --> 00:03:16,990
Je velmi pravděpodobné, že by to šlo
možná se to stane, víš?

54
00:03:18,190 --> 00:03:21,010
Chci říct... Páni.

55
00:03:24,940 --> 00:03:26,620
Nemám ráda podprsenky. Nejsou moc
pohodlné.

56
00:03:26,860 --> 00:03:31,640
Podívej, za rok a půl, co mám
znám tě, přišel jsem se na to podívat

57
00:03:31,640 --> 00:03:32,640
to je ten případ.

58
00:03:32,960 --> 00:03:38,000
A, víš, je to... já nevím.
podívej,

59
00:03:38,240 --> 00:03:42,260
nemusíte, jistě, pokud ano
nechci.

60
00:03:42,500 --> 00:03:46,040
Ale nevím. Cítil bych to
lepší.

61
00:03:47,840 --> 00:03:49,340
No, já nevím.

62
00:03:50,380 --> 00:03:53,180
To je tvůj péro.

63
00:03:55,119 --> 00:03:59,360
Jen jsem si zdřímnul a tak
věci se dějí.

64
00:03:59,760 --> 00:04:01,660
Jsi si jistý, že to není kvůli mým prsům
vypadat dobře?

65
00:04:02,240 --> 00:04:08,440
Já... já nevím.

66
00:04:11,080 --> 00:04:13,120
Nemluvme o tom, ano?

67
00:04:15,360 --> 00:04:18,600
Proč nejdeš dál a nejdeš do svého
přátelé.

68
00:04:23,880 --> 00:04:25,760
Co když se mi tak nějak líbíš
pozornost?

69
00:04:26,400 --> 00:04:30,860
Uh, dobře, dobře.

70
00:04:31,500 --> 00:04:34,540
Víš, v kolik hodin přijde tvoje máma
přijít domů?

71
00:04:36,060 --> 00:04:37,860
Chvíli nepřemýšlím.

72
00:04:38,700 --> 00:04:39,700
Dobře.

73
00:04:41,820 --> 00:04:45,140
Um, možná bych měl jít dovnitř.

74
00:04:45,700 --> 00:04:49,380
Oh, Della. Pokud chcete jít dovnitř, vy
může.

75
00:04:51,100 --> 00:04:53,320
Ne, ty, miláčku, to je...

76
00:04:53,900 --> 00:04:55,200
To bys neměl dělat.

77
00:04:55,480 --> 00:05:00,720
Chci říct, vypadá to lákavě.

78
00:05:01,160 --> 00:05:08,120
Uh, ano, dobře, děkuji, ale nechci
myslet

79
00:05:08,120 --> 00:05:12,620
to je vhodné pro, víte, můj
nevlastní dcera dělat.

80
00:05:12,980 --> 00:05:14,700
Mám z toho ale nějaký hlad.

81
00:05:14,940 --> 00:05:16,340
Myslím, že moje prsa vypadají dobře.

82
00:05:17,300 --> 00:05:23,040
No, ano, máš, ale to neznamená
že bychom to měli udělat.

83
00:05:24,140 --> 00:05:26,000
To není dobré. Ne.

84
00:05:27,220 --> 00:05:28,520
Bože můj.

85
00:05:28,840 --> 00:05:32,860
Dello, mohla bys to prosím napsat
dolů?

86
00:05:33,400 --> 00:05:34,620
nechci.

87
00:05:34,900 --> 00:05:36,100
Bože můj.

88
00:05:37,080 --> 00:05:40,820
Budeš mou smrtí,
dívka.

89
00:05:44,300 --> 00:05:46,160
Prostě to udělej. Máš ho rád.

90
00:05:48,660 --> 00:05:50,280
Bože můj.

91
00:05:52,200 --> 00:05:54,940
Ne, ne, Dello, to nemůžeme.

92
00:05:56,540 --> 00:05:57,540
Pojďme vědět.

93
00:06:00,580 --> 00:06:01,580
Ahoj.

94
00:06:06,800 --> 00:06:07,800
Ó,

95
00:06:09,340 --> 00:06:10,340
můj bože.

96
00:06:14,840 --> 00:06:17,440
Líbí se ti moje ptáky, že?

97
00:06:46,140 --> 00:06:52,660
Chci říct, vidím, jak na mě zíráš a
jasně, že tě moje kozy vzrušují, takže

98
00:06:52,660 --> 00:06:59,380
Mohl bych ti pomoci s tvým malým
problém a pak vy

99
00:06:59,380 --> 00:07:02,400
nemusíte se starat o jaký typ
oblečení, které mám na sobě.

100
00:07:02,620 --> 00:07:05,020
No, myslím, že bychom mohli udělat kompromis.

101
00:07:05,520 --> 00:07:11,360
Vidím, že na mě zíráte, a myslím tím já
vím, že tě moje prsa vzrušují, takže

102
00:07:11,360 --> 00:07:13,340
mohl bych...

103
00:07:14,000 --> 00:07:19,280
Pomohu vám s vaším malým problémem
tady a pak se nemusíte bát

104
00:07:19,280 --> 00:07:20,280
o tom, co mám na sobě.

105
00:07:23,300 --> 00:07:24,300
Bůh.

106
00:07:25,800 --> 00:07:27,520
Co se stane, když to zjistí tvoje máma?

107
00:07:27,820 --> 00:07:28,940
Jak to zjistím?

108
00:07:29,840 --> 00:07:32,340
Špatné je jen to, když nás chytí, a my
nebude.

109
00:07:33,220 --> 00:07:35,160
Navíc jsi můj nevlastní táta, ne můj skutečný
táta.

110
00:07:37,160 --> 00:07:38,220
Jo, ale...

111
00:07:52,080 --> 00:07:53,080
co myslíš?

112
00:14:54,350 --> 00:14:55,209
Uvnitř tebe?

113
00:14:55,210 --> 00:14:56,210
Jo.

114
00:14:56,470 --> 00:15:02,730
Ó. Um... Co... Co se stane... Já
znamenat...

115
00:15:02,730 --> 00:15:04,030
Sakra.

116
00:15:04,330 --> 00:15:10,010
Um... Jo, jen... Tvoje máma... Já
nemůžu... Oh, můj bože.

117
00:15:11,190 --> 00:15:14,310
Ó. Bože můj. Jsi tak velký.

118
00:15:14,550 --> 00:15:15,149
Bože můj.

119
00:15:15,150 --> 00:15:16,150
Jsi tak těsný.

120
00:34:32,560 --> 00:34:38,340
Udělej mi laskavost a slib mi svou mámu
nikdy se o tom nedozví. já

121
00:34:38,340 --> 00:34:39,340
nezkusí.

122
00:34:39,679 --> 00:34:45,139
Můj přítel na mě pravděpodobně čeká. jsem
určitě asi je.

123
00:34:46,139 --> 00:34:48,320
Proč nejdeš a nepřestoupíš
tam.

